Đại Lễ Phật Đản
Chùa Khánh Anh Evry. Chủ Nhật 22 tháng 5 năm 2005
Lời phát biểu của Ông Manuel VALLS, Thị Trưởng Evry
Kính thưa Hòa Thượng,
Kính thưa chư Tăng Ni,
Kính thưa Quý Bà, Quý Cô, Quý Ông,
Các bạn thân mến

Đây là một danh dự và dĩ nhiên, một niềm vui cho tôi được một lần nữa hiện cùng với quý vị vào buổi lễ Phật Đản thứ 2549, chào mừng Đức Phật ra đời.

Tôi rất cảm động vì tôi đã nghe lời cầu nguyện và cầu siêu cho những người đã bị bức hại vì tín ngưỡng, đã chứng kiến lễ dâng hoa của trẻ em cúng dường.

Nhưng, tôi vui mừng nhất là nhận thấy lời thỉnh cầu của quý vị đã đem lại kết quả !

Thật vậy, mùa xuân này 2005, gần 10 năm sau khi khai thông dự án, sẽ đánh dấu một giai đoạn mới trong công việc xây cất Chùa Evry, cùng sự mong đợi lâu dài : đó là các chuyên viên Trung Hoa sẽ đến trong vài ngày tới đây !

Chùa Evry, sẽ hiển lộ lần lần nét mặt thật của ngôi chùa với các mái (cong) và ngói bóng rất tinh vi, nổi bật trên bầu trời của đô thị Evry.

Lúc ấy, tất nhiên, còn thiếu các tác phẩm điêu khắc chạm rồng và các hoa sen, các bao lơn (balcons) bằng gỗ quý... Nhưng, hạnh phúc thay cho tất cả những ai, có trách nhiệm gìn giữ địa điểm xây cất này có thể tránh được mưa nắng nhờ sự che chở tiêu biểu của một mái ngói.

Phải có sự điều động của tất cả cộng đồng Phật giáo, của Hội Hoa Sen và sự phụ trợ của ông tỉnh trưởng Essonne và chính chúng tôi mới có thể dẫn đến một giai đoạn mới quyết định cho ngôi chùa tương lai lớn nhứt của Âu Châu.

Và như tôi đã hứa trước quý vị, thị xã (Evry) từ tháng tới sẽ cho chỗ ở của 9 người thợ Trung quốc trong suốt thời gian họ lưu lại với chúng ta, nghĩa là trong vòng một năm.

Đó là sự đóng góp của chúng tôi vào dự án huy hoàng để làm cho Evry được hãnh diện vì thị xã này được sự thăm viếng của hàng ngàn du khách và tín đồ, cùng với những dân cư mới đến ở trong thành phố của chúng ta. Thật vậy, ngôi chùa KHÁNH ANH không chỉ là một nơi thờ phụng, mà còn là một trung tâm tu viện và hội nghị, một viện bảo tàng nghệ thuật Phật giáo... Tóm lại đó là một nơi sinh hoạt thật sự toàn diện văn hóa và tâm linh cho các Phật tử ở Evry và tất cả vùng Ile de France.

Thị xã chúng ta là thủ phủ của tỉnh Essonne nơi có các cực điểm nghiên cứu cấp Đại học, lại còn là một kinh đô tinh thần cho tất cả các tôn giáo, sinh hoạt trong sự hòa hợp. và tôi không mất hy vọng thuyết phục chính phủ (trung ương) sẽ giúp đỡ quý vị.

Nhưng ngoài những phương diện vật chất, chúng ta đừng quên rằng tụ họp ngày chủ nhựt hôm nay còn để tôn vinh cuộc đời của một nhân vật mà thế gian tôn xưng là SAKYA MUNI, là nguồn gốc của 1 trong những tôn giáo lớn của Á Châu và thế giới ngày nay.

Trong một xã hội quá nặng về vật chất và rất thường xuyên bạo động, quá bạo động, thì những giá trị Phật giáo về vị tha và bất bạo động - đem lại an lạc, quân bình và thanh thản cho thị xã và quốc gia của chúng ta.

Xin cảm ơn quý vị.

(Bản dịch của BTC)